硬核智造邂逅诗意风光 长沙县推出工业旅游新玩法

Industry and cultural tourism coexist in harmony, where cutting-edge intelligent manufacturing meets picturesque landscapes. Recently, Changsha released a list of 50 industrial tourism demonstration sites, specifying opening hours, booking methods, and experiential activities, to guide visitors to explore Xingsha and participating in industrial tourism.

工业与文旅相融共生，硬核智造邂逅诗意风光。近日，长沙发布50家工业旅游示范单位名单，明确开放时段、预约方式及体验项目，为游客走进星沙、打卡工业旅游提供指南。

As a leading industrial powerhouse, Changsha County is home to thousands of manufacturing enterprises. The county has formed a comprehensive industrial ecosystem that encompasses high-end equipment, green technology, and characteristic light industries. In recent years, the county authority has accelerated its transition toward intelligent and digital transformation. A thriving "industrial forest"—characterized by flourishing industries and vibrant innovation—is rapidly taking shape in Changsha County, commonly known as‌ Xingsha.

作为工业强县，长沙县汇聚上千家制造企业，形成高端装备、绿色科技、特色轻工等完备产业生态。近年来，当地加快智能化、数字化转型，产业兴旺、创新活跃的“工业森林”在星沙加速成型。

Changsha County has been actively promoting deep integration of industry and cultural tourism. A total of seven companies have been selected as model units, including the Sany Intelligent Connected Heavy Truck Industrial Park, Broad Group, Sunward Intelligent Equipment Co., Ltd., Minghe Group, Xiangfeng Tea Group, Jinjing Tea Group, and Hunan Xiang Embroidery City. Among them, Sany and Broad have been designated as the national industrial tourism demonstration bases, establishing themselves as national benchmarks for industrial tourism.

长沙县积极推动工业文旅深度融合，本次共有7家企业入选示范单位，涵盖三一智联重卡产业园、远大科技集团、山河智能、明和光电、湘丰茶业、金井茶业、湖南湘绣城。其中，三一、远大获评国家级工业旅游示范基地，成为全国工业旅游标杆。

Visitors can immerse themselves in the charm of Xingsha's intelligent manufacturing by following this curated itinerary: they may explore green building technologies at the Broad Technology Park; witness the entire process of heavy-duty truck manufacturing at the Sany workshop; experience dazzling light and shadow interactions at Minghe; appreciate the spirit of craftsmanship at Sunward Intelligent; and finally, try their hand at tea picking and processing at the Xiangfeng Tea Garden. There, industrial vitality and pastoral charm come together in perfect harmony.

循着精品线路，游客可沉浸式感受星沙智造魅力：在远大科技园领略绿色建筑科技，在三一车间见证重卡智造全过程，在明和光电体验炫酷光影互动，在山河智能感悟工匠精神，最后在湘丰茶园体验采茶制茶，让工业活力与田园诗意交相辉映。