十年奋进！中欧班列（长沙）累计开行超5500列 | 数智记者英文播报

前不久，长沙开行中欧班列迎来10周年。

Not long ago, the China-Europe freight train departing from Changsha commemorated its 10th anniversary of operation.

10年来累计开行5500多列，辐射范围扩大至亚欧大陆近30个国家100个城市。中欧班列让长沙以更加开放的姿态联通世界，从内陆腹地加速崛起为开放高地。

Over the past 10 years, it has witnessed over 5,500 departures and has expanded its reach to nearly 30 countries and 100 cities in Europe and Asia. The China-Europe freight train has enabled Changsha to connect with the world with a more open stance, accelerating its transformation from an inland hinterland into an open highland.