南美摘棉、北美搬设备!两台“长沙造”硬核装备海外首秀出圈

Two machines built in Changsha, China, just finished their first jobs on two different continents.
日前,两台中国“长沙造”装备,刚刚在两大洲完成首秀作业。
In Mato Grosso, Brazil, a Sunward SWCP6A six-row self-propelled cotton picker completed its first trial harvest — with local drivers at the wheel the whole way. The trial numbers: over 95% picking rate, trash content under 8%, a 100% baling rate, and about 2.0 litres of fuel per mu (roughly 30 litres per hectare).
在巴西马托格罗索州,一台山河智能出品的SWCP6A六行自走式采棉机完成首次采收试验,全程由当地机手操作。实测数据:采净率超95%,含杂率低于8%,打包率100%,每亩油耗约2升(折合每公顷约30升)。
In the United States, Hunan Shengshitong Technology delivered an 80-tonne, eight-wheel straddle carrier to a customer moving power equipment — the model's first use in North America. Its power system meets EPA Tier 4, cutting particulate matter and NOx.
另一边,湖南盛势通科技有限公司向美国客户交付一台80吨8轮版跨运车,用于电力设备转运,这也是该机型首次登陆北美市场。设备动力系统满足美国EPA Tier 4排放标准,可减少颗粒物与氮氧化物排放。


