多媒体数字报 社长、总编辑:洪孟春 晚报热线:82220000 我要纠错 注册   登录
长沙晚报网 数字报 版面导航 日 星期 出版 前一天 后一天
返回版面

中国语言资源保护工程成果展示馆开馆

博物馆能听懂你的“弗南话”

  • 展示馆实现“文物+数字化”的双重叙事。长沙晚报全媒体记者 董阳 摄 展示馆实现“文物+数字化”的双重叙事。长沙晚报全媒体记者 董阳 摄

      长沙晚报全媒体记者 任波 通讯员 黄志华 李叶

      8月24日上午,由湖南省人民政府主办的“文化科技融合 语言资源赋能——中国语言资源保护工程成果展示馆开馆系列活动开幕仪式”在湖南省博物馆举行。该展示馆的正式落成开放,标志着我国语言资源保护工作实现了从“数据库存档”到“活态化展示”的标志性跨越。

      科技赋能展陈,让沉睡方言“开口说话”

      本次开馆的展示馆推出“语言长河 生生不息”主题展览,分为“源泉·语脉寻根”“奔腾·语澜万象”“润泽·语言永续”三大篇章。展览依托教育部、国家语言文字工作委员会“中国语言资源保护工程”核心标志性成果,以数字化技术为核心支撑,精选湖南省博物馆及省内外多家文博单位珍藏的30余件语言文字类文物,打造出沉浸式、融合式、体验式三位一体的全新展陈体系。

      不同于传统静态展览,该展馆通过数字技术盘活数据库资源,让封存已久的方言录音、语言资料“活起来、可感知、可互动”,真正以科技为引擎,助力语言文化遗产活态传承。同时,展馆的成功落地,也为正在规划建设的中国语言资源博物馆,在展陈设计、技术应用、运营模式等方面积累了宝贵的实践经验。

      联盟+倡议双落地,搭建语言科创发展新格局

      开幕仪式上,国家关键领域语言科技赋能联盟正式揭牌成立。该联盟由东华大学、北京大学、北京语言大学、同济大学、鹏城实验室、国家图书馆等多家高校、科研院所及企事业单位联合发起,聚焦语言文字与人工智能深度融合创新,全力推动相关科研成果落地转化、产业化应用,搭建产学研协同发展平台。

      活动现场同步发布《促进语言资源赋能文化和科技深度融合——长沙倡议》。倡议从保护语言多样性、完善语言数据体系、提升语言科技能力、创新语言文化场景、构建开放协同生态五个维度发出号召,推动语言资源保护从单一成果积累转向多元价值转化、从纯粹学术研究转向普惠社会服务、从静态文化展示转向智能科技赋能,让中华语言文字在数字时代持续焕发蓬勃生命力。

      国家级博物馆落地,马栏山将添语言文化新地标

      本次开馆的成果展示馆是国家级语言资源博物馆建设的先行示范载体。依托其建设运营经验,中国语言资源博物馆单体馆已正式启动规划建设,拟选址长沙马栏山视频文创产业园。

      该国家级博物馆将立足“产、学、研、用、创”五位一体发展理念,以“保存语言基因、传承文化根脉、赋能科技创新、促进文明互鉴”为核心使命,打造集资源保存、学术研究、文化展示、公众教育、科技融合、国际交流六大功能于一体的“全交互生长式”智慧博物馆。此次湖南省博物馆成果展示馆的开放,正是这一国家级文化工程从蓝图变为实景的关键一步。

      24日下午,配套主题活动“语言资源科学保护、开发利用与服务赋能研讨会”顺利举办。中国语言资源保护工程首席专家、北京语言大学曹志耘教授,中国文字学会荣誉会长、中国文字博物馆馆长、清华大学黄德宽教授等业内知名专家学者发表主旨发言,围绕语言资源数字化传承、语言科技产业创新应用等前沿议题开展深度研讨。本次研讨会的学术成果,将为中国语言资源博物馆单体馆的整体展陈设计、功能分区布局提供专业智力支撑。

      沉浸式互动体验,方言可听可玩可感知

      开幕式结束后,记者现场探访全新开馆的成果展示馆。相较于传统博物馆以文物静态陈列为主的模式,该展馆主打交互式体验,打造出趣味性十足的“语言游乐园”。

      湖南省博物馆形象大使汪涵在现场点评时表示,这座展示馆最大的特色是强互动性,打破了传统博物馆“远距离观赏”的模式,让观众沉浸式参与、主动体验语言文化。记者现场体验展馆“听音溯源”智能设备,随口说出一句长沙方言,设备便精准识别并判定语种;随行的邵阳、娄底媒体记者依次测试,设备均精准识别出对应方言品类,现场互动氛围热烈。记者同时发现,目前设备暂未细化区分长沙方言品类,仍有优化升级空间。

      对此,北京师范大学教授、中国语言资源保护工程成果展示馆学术顾问王莉宁介绍,该展馆是一座“持续成长型”展厅,运营期间将持续开展语言数据采集、方言资源收录工作,不断完善数据库、升级智能设备、丰富展陈内容,实现动态更新、持续迭代。

      让尘封在书本与数据库中的方言文字,转化为可听、可说、可玩、可互动的活态文化体验,正是语言资源保护最接地气、最具活力的传承方式。市民游客可趁着秋日清爽,携家人前往湖南省博物馆,沉浸式感受方言魅力,用家乡话挑战智能设备,解锁语言文化新体验。


    版权所有,未经授权禁止转载、摘编、复制或建立镜像。如有违反,追究法律责任。